Наша новая работа: стилизация клавиатуры под фильм Властелин Колец

К нам привезли клавиатуру, на которой основная часть кнопки была полностью пустая (на подобии Das Keyboard). Она была только английской, при этом все надписи на кнопка были с торца нижней части кнопки.
Задача: нанести русский шрифт, эльфийский, а также сделать дополнительную стилизацию изображениями из культового кинофильма.

Си́ндарин (кв. Sindarin; самоназвания нет, сами эльфы часто называют его просто синд. Edhellen, то есть «эльфийский») — один из вымышленных языков, разработанных Дж. Р. Р. Толкином. В легендариуме представляет собой один из эльфийских языков — речь синдар.

Толкин в создании синдарина основывался на валлийском языке,[1] он обладает особенностью — мутациями согласных, подобно кельтским языкам.[2] Также синдарин испытал влияние древнеанглийского и древнескандинавского языков.[2]

Найдя подходящий шрифт мы начали готовить макет, согласовывая его с клиентом. Клиент оказался очень подкован в этой тематике, поэтому за несколько дней доработок мы получили на выходе идеальный шаблон для гравировки.

Цифровой блок клавиатуры помимо основной функции выполняет дополнительные, такие как скроллинг во все стороны. В качестве стрелок было решено использовать иконку меча. А надписи Home/Page Up/Page Down сделали на английском языке.

И вишенка на торте - надпись на пробеле.

Это надпись с кольца всевластия.